Kişisel verilerin korunması hakkında açıklama

Madde 1 – Kişisel verilerin toplanması hakkında bilgilendirme

(1) Kişisel veriler, örneğin isminiz, adresiniz, e-posta adresiniz ve kullanıcı davranışlarınız olmak üzere sizin kimliğinizle ilişkilendirilebilecek olan tüm verilerdir.

(2) Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği (DSGVO) 4. md. 7. fıkrası uyarınca sorumlu olan taraf, Siempelkampstraße 45, 47803 Krefeld, Germany adresinde mukim Siempelkamp Giesserei GmbH şirketidir.

(3) Veri koruma görevlimize datenschutz-sgk@siempelkamp.com adresinden ulaşabilirsiniz.

(4) Bizimle e-posta yoluyla iletişim kurduğunuzda girdiğiniz veriler (e-posta adresiniz, icabında isminiz ve telefon numaranız) sorularınıza cevap verebilmek amacıyla tarafımızca saklanacaktır. Bu bağlamda ortaya çıkan verileri artık saklanmalarına gerek kalmadığında sileceğiz ya da yasal saklama yükümlülükleri mevcutsa işlenmelerini sınırlayacağız.

Madde 2 – Haklarınız

(1) Şirketimize karşı size ait kişisel verilerle ilgili olarak aşağıdaki haklara sahipsiniz: Bilgi alma hakkı, verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkı, verilerin işlenmesinin sınırlanmasını talep etme hakkı, verilerin işlenmesine itiraz etme hakkı ve verilerin iletilebilirliğini talep etme hakkı.

(2) Ayrıca, kişisel verilerinizin şirketimizce işlenmesiyle ilgili olarak yetkili veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma hakkınız da vardır.

Madde 3 – Web sitemiz ziyaret edildiğinde kişisel verilerin toplanması

a) Sunucu günlük dosyaları ve çerezler (“cookies”)

(1) Web sitemizi sırf bilgilenme amacıyla kullandığınızda, yani kaydolmadığınız veya tarafımıza başka yolla bilgi iletmediğiniz sürece sadece web tarayıcınızın sunucumuz ilettiği kişisel verileri toplarız. Web sitemizi görüntülemek istediğinizde aşağıdaki verileri toplamaktayız:

  • IP adresiniz
  • İstemin tarihi ve saati
  • Greenwich Ortalama Zamanı’na (GMT) göre saat farkı
  • Eriştiğiniz içerik (somut sayfa)
  • Erişim durumu/HTTP durum kodu
  • Her seferinde iletilen veri hacmi
  • Sizi web sayfamıza yönlendiren internet sayfası
  • Kullandığınız web tarayıcı
  • Bilgisayarınızın işletim sistemi ve onun arayüzü
  • Web tarayıcınızın yazılımının dili ve sürümü.

Web sitemizin kullanımını sonlandırdığınızda bu veriler silinir.

Güvenlik nedenlerinden dolayı sunucu günlük dosyaları azami 3 gün süreyle saklanır ve akabinde silinir. Verilerin saklanmasıyla, örneğin kötüye kullanım söz konusu olduğunda duruma açıklık getirebilmek amaçlanır. Delil olarak saklanmaları gereken durumlarda veriler ancak olay kesin olarak çözüldükten sonra silinir.

(2) Yukarıda belirtilen veriler dışında, web sitemizi kullandığınızda bilgisayarınızda hiçbir çerez depolanmaz.

(3) Verilerin belirtildiği şekilde işlememizin yasal dayanağı Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Yönetmeliği (DSGVO) 6. md. 1. fıkra 1. cümle f şıkkıdır. Topladığımız veriler, size web sitemizi gösterebilmek ve onun tutarlılığını ve güvenliğini sağlayabilmek için bize teknik açıdan gereklidir veya internet hizmetini genel anlamda daha kullanıcı dostu ve daha verimli hâle getirme amaçlıdır.

b) E-posta veya iletişim formu ile iletişim kurulması

(1) Bizimle e-posta veya iletişim formu yoluyla iletişim kurduğunuzda girdiğiniz veriler (e-posta adresiniz, icabında isminiz, telefon numaranız ve iletinizin içeriği) sorularınıza cevap verebilmek amacıyla tarafımızca saklanacaktır. Bu bağlamda ortaya çıkan verileri artık saklanmalarına gerek kalmadığında sileceğiz ya da yasal saklama yükümlülükleri mevcutsa işlenmelerini sınırlayacağız.

(2) Verilerin bu şekilde işlememizin yasal dayanağı, bir sözleşme ilişkisinin hazırlığının yapılması söz konusu olduğunda DSGVO 6. md. 1. fıkra 1. cümle b şıkkı, başka konulardaki bilgi talepleri söz konusu olduğunda ise, bilgi taleplerinize cevap verebilmekte meşru menfaatimizin bulunması nedeniyle DSGVO 6. md. 1. fıkra 1. cümle f şıkkıdır.

Madde 4 – Verilerin alıcıları

Şirketimiz bünyesinde sadece yukarıda belirtilen amaçların yerine getirilmesi için bunlara mutlaka ihtiyaç duyan birimlerin kişisel verilerinize erişmesine izin verilir. Yukarıda belirtilen veriler ayrıca web sitemizi ve sistemlerimizi işleten ya da gözetleyen harici veri işleyiciler tarafından işlenebilir.

Madde 5 – Kişisel verileri sağlama zorunluluğu var mıdır?

Şirketimize kişisel verilerinizi sağlama zorunluluğu getiren bir yasal düzenleme ya da sözleşme hükmü yoktur. Ancak bu veriler olmadan bazı durumlarda web sitemizin bazı fonksiyonlarını sunmamız mümkün olmayabilir.

Madde 6 – Otomatik bir karar verme veya profilleme mekanizması uygulanır mı?

Tarafımızca otomatik karar verme süreçleri veya başka profilleme önlemleri uygulanmaz.